Carmen med förhinder

Ett explosivt musikdrama av en älskad klassiker. En dansant konsert med dialog och monolog.

Jag dansar flamenco som hon. Jag kan spå som hon. Och precis som hon är jag stolt. Det här är min show. Min historia. Om mitt liv. Och min kärlek. Jag är Carmen.

I musikdramat fördjupas och problematiseras den klassiska Carmen innehållsmässigt med vittnesbörden från huvudrollsinnehavaren Salamanca Taikon Gonzalez och andra romer. Salamancas erfarenheter av att vara rom, frånskild och ensamstående mamma vävs ihop till en Carmen som är gestaltad på flera plan, även i det koreografiska och musikaliska uttrycket.

Gränserna är stundtals upplösta mellan scen och salong såväl som i förhållande till originalversionen från 1800-talet. Georges Bizets musik blandas med flamenco, jazz, hiphop, romsk folkmusik och nyskriven kollektivt komponerad musik.

Om Arthem – Romska Teatern
Om romer och med romer. En oförglömlig historia hade premiär på Stora Teatern, i Göteborg, 2018. I föreställningen, producerad av Trajosko Drom, gestaltades romers egna berättelser med teater, dans och musik. Projektet var en lysande erfarenhet. Några av de som var med i den konstnärliga kärnan ville fortsätta. Fortsätta utveckla föreställningsformen. Fortsätta berätta. 2019 skapades ett hem för fler oförglömliga historier – Artistikano Romano Them, på svenska Artistiskt Romskt Land. Kort sagt: Arthem. Ambitionen och visionen är att bli en permanent romsk kulturinstitution – hela Sveriges teater. Carmen med förhinder är Arthem – Romska Teaterns första produktion.

På scen: Salamanca Taikon Gonzalez, Sima Eriksson, Grofo Ichtiander Vävström, Samir Mehmed, Ebba Westerberg, Jonas Nilsson, Niklas Rydén
Shirin Kaj (på projektion)
Alecio Araci (på projektion)
Lindy Larsson (på projektion)

Produktion:
Regissör: Anna Ulén
Dramatiker: Ninna Tersman
Dramaturg: Lisa Lindén/Alexander Charlamov
Kostym/Scenografi: Fianna Robijn/Olivia Schubert
Mask/Hår: Johanna Lindqvist
Filmare/Projektioner: Leif Eriksson
Ljud: Carlos Sepulveda
Ljus: Mattias Hök
Foto: Paula Hallgren
Grafisk design: Paul/Jonatan Sahlin
Song coach: Nicole Rodriguez
Ljusdesign/Teknisk samordnare: Anna Wemmert-Clausen
Produktion: Possibilitas/Arthem

I samarbete med: Teater Halland, Atalante, NewOpera CO och Kronhuset Kreativ Arena.
Med stöd av: Kulturrådet, Västra Götalandsregionen, Göteborgs Stad, Levande Historia, Musikverket och Sveriges Författarfond.